"Лучшая страна в мире"
суббота, 16 июля 2005
с улыбкой Юры Гагарина
... сперва умирают мужчины, потом женщины, а дольше всех не умирают дети, средняя продолжительность жизни у детей выше, чем у женщин, про это я нигде не читал, но знаю, что это так, - у детей продолжительность жизни самая большая.
Эрленд Лу
"Лучшая страна в мире"
"Лучшая страна в мире"
с улыбкой Юры Гагарина
Хрупкий клоун танцует,
Он подарит вам радость,
не разбейте -
из красного хрусталя
О, заприте иронию.
он вам отыщет,
Всё о чем вы мечтали
в глубине рукава.
Грустный клоун смеётся
Ему перебили
грубой тяжестью слова
робкую злость.
не мешайте ему.
пусть играет как хочет.
Хрупкий клоун
на разноцветных бутылках.
Громакова Мария
Он подарит вам радость,
не разбейте -
из красного хрусталя
О, заприте иронию.
он вам отыщет,
Всё о чем вы мечтали
в глубине рукава.
Грустный клоун смеётся
Ему перебили
грубой тяжестью слова
робкую злость.
не мешайте ему.
пусть играет как хочет.
Хрупкий клоун
на разноцветных бутылках.
Громакова Мария
с улыбкой Юры Гагарина
с улыбкой Юры Гагарина
В Китае «Хижина дяди Тома» получила название «Черный раб взывает к небу», «Дон Кихот» почему-то превратился в «Жизнеописание рыцаря-сатаны», а «Путешествия Гулливера» – в «Записки о павильонах и лабиринтах за морем».
Досталось и русской литературе, которую переводили с английских или французских переводов.
В Японии в 1883 году «Капитанская дочка» (автор – Пусикин) вышла в свет под названием «Сердце цветка и думы бабочки. Удивительные вести из России», при этом, чтобы не путать читателя непривычными русскими именами, Машу превратили в Мэри, а Гринева и вовсе в Смита.
Первый японский перевод «Войны и мира» был озаглавлен «Плач цветов и скорбящие ивы, последний прах кровавых битв в Северной Европе».
Досталось и русской литературе, которую переводили с английских или французских переводов.
В Японии в 1883 году «Капитанская дочка» (автор – Пусикин) вышла в свет под названием «Сердце цветка и думы бабочки. Удивительные вести из России», при этом, чтобы не путать читателя непривычными русскими именами, Машу превратили в Мэри, а Гринева и вовсе в Смита.
Первый японский перевод «Войны и мира» был озаглавлен «Плач цветов и скорбящие ивы, последний прах кровавых битв в Северной Европе».
вторник, 12 июля 2005
с улыбкой Юры Гагарина
необходимо назвать 7 слов, понятий и т.д., которые для меня важны и - барабанная дробь! - начинаются с первой буквы ника.
- часть - потому, что есть целое
- Чертова Бабушка - потому, что к ней всегда дорога
- честность - потому, что первая составляющая волшебства
- Чеширский Кот - потому, что "кто здесь в своём уме?"(с)Л. К.
- чтение - потому, что затягивает
- что? - потому как интересуюсъ
- чудовище - я такая
![](http://static.diary.ru/userdir/6/2/6/1/62616/3089783.jpg)
- часть - потому, что есть целое
- Чертова Бабушка - потому, что к ней всегда дорога
- честность - потому, что первая составляющая волшебства
- Чеширский Кот - потому, что "кто здесь в своём уме?"(с)Л. К.
- чтение - потому, что затягивает
- что? - потому как интересуюсъ
- чудовище - я такая
![](http://static.diary.ru/userdir/6/2/6/1/62616/3089783.jpg)
пятница, 08 июля 2005
23:48
Доступ к записи ограничен
с улыбкой Юры Гагарина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 07 июля 2005
16:45
Доступ к записи ограничен
с улыбкой Юры Гагарина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
с улыбкой Юры Гагарина
всё равно всё будет по-моему... (с) чудоковатая страшилка из мультика "По дороге с облаками" как же её зва-а-али?
upd: Дюдюка!
upd: Дюдюка!
воскресенье, 03 июля 2005
с улыбкой Юры Гагарина
с улыбкой Юры Гагарина
е-а! оно началось - пост-дипломная депра. надо что-то делать. работу новую найти.
четверг, 30 июня 2005
с улыбкой Юры Гагарина
с улыбкой Юры Гагарина
с улыбкой Юры Гагарина
сайтец
пример того как хочется как лучше, а стилевое едиство пошло... пошло-пошло. но интересненько на мой взгляд. в попарте манги немного есть.
пример того как хочется как лучше, а стилевое едиство пошло... пошло-пошло. но интересненько на мой взгляд. в попарте манги немного есть.
понедельник, 27 июня 2005
с улыбкой Юры Гагарина
"Учебный год начинается, как обычно, 1 сентября. До сессии почти четыре месяца. Приятно об этом бывает думать, не так ли? Однако решим лёгкую задачу: "До сессии осталось 102 дня. Вопрос: сколько дней осталось до сессии?"
Казалось бы, ответ ясен: всё те же магические сто два". Ан нет!
В предлагаемый период будет 18 выходных и праздничных дней. 102 - 18 = 84 дня.
Зачетная неделя (7 дней) не в счет.
Значит, остается 77 дней. Здоровый человек будет спать 8 часов в сутки. Это 34 дня.
Осталось: 77 - 34 = 43 дня.
Чувствуете ли вы зловещую поступь?
Но и это еще не все.
Три раза в день у вас будет возникать непреодолимое желание поесть. читать дальше
Казалось бы, ответ ясен: всё те же магические сто два". Ан нет!
В предлагаемый период будет 18 выходных и праздничных дней. 102 - 18 = 84 дня.
Зачетная неделя (7 дней) не в счет.
Значит, остается 77 дней. Здоровый человек будет спать 8 часов в сутки. Это 34 дня.
Осталось: 77 - 34 = 43 дня.
Чувствуете ли вы зловещую поступь?
Но и это еще не все.
Три раза в день у вас будет возникать непреодолимое желание поесть. читать дальше
среда, 22 июня 2005
с улыбкой Юры Гагарина
вторник, 21 июня 2005
21:41
Доступ к записи ограничен
с улыбкой Юры Гагарина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
с улыбкой Юры Гагарина
"Водолей знает чего он хочет, но не знает, как это делается по-человечески."
http://astronette.com/born/aquarius.html
хех ))
http://astronette.com/born/aquarius.html
хех ))
с улыбкой Юры Гагарина
ТЕОРЕМА ТОСКИ
В угол локтя
вписана окружность головы
Не надо
ничего
доказывать
читать дальше
(c) Владимир Бурич
В угол локтя
вписана окружность головы
Не надо
ничего
доказывать
читать дальше
(c) Владимир Бурич
воскресенье, 19 июня 2005
с улыбкой Юры Гагарина
- Ты когда-нибудь слушал тишину, Ежик?
- Слушал.
- И что?
- А ничего. Тихо.
- А я люблю, когда в тишине что-нибудь шевелится.
- Приведи пример,- попросил Ежик.
- Ну, например, гром,- сказал Медвежонок.
Йо-о-о-о-ожии-и-и-ик здесь
- Слушал.
- И что?
- А ничего. Тихо.
- А я люблю, когда в тишине что-нибудь шевелится.
- Приведи пример,- попросил Ежик.
- Ну, например, гром,- сказал Медвежонок.
Йо-о-о-о-ожии-и-и-ик здесь
23:25
Доступ к записи ограничен
с улыбкой Юры Гагарина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра