в Японии фанарт - подпольная деятельность.
вона как оно бывает
toshokan.diary.ru/p69149156.htm

нашла, когда пыталась зарегиться в японской галерее картинок pixiv.net
регистрация там на японском, так что все что с красными звездочками - гуглила. Верхняя ссылка вылезла на "пароле"

パスワード - пароль
ニックネーム - никнейм
アドレス - адрес. там имеется ввиду url